Двойная фамилия

Важная информация и советы на тему: "Двойная фамилия". В статье собраны ответы на многие сопутствующие вопросы. Если вы все же не найдете ответ, или необходимо актуализировать информацию, то обращайтесь к дежурному юристу.

Двойная фамилия: правила перемены фамилии во время и после регистрации брака

Начальник Управления ЗАГС Москвы Елена Ефремова отвечает на вопросы о смене фамилии при регистрации брака:

Свадьба – важное событие в жизни каждой семьи. Помимо выбора места церемонии, составления списка гостей и других приятных хлопот, перед женихом и невестой встает вопрос выбора будущей фамилии. Давайте разберемся, какие варианты есть у молодоженов.

При заключении брака супруги могут оставить каждый свою фамилию, выбрать в качестве общей фамилию одного из них или образовать двойную, объединив фамилии жены и мужа: она может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.

В случае, если невеста или жених решили изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, то в день регистрации им необходимо сообщить о своём желании сотруднику органа ЗАГС до оформления документов.

Нередко при регистрации брака молодожены желают взять совершенно новую фамилию. При заключении брака законодательством такой возможности не предусмотрено. Однако решение вопроса существует.

После заключения брака супруги могут обратиться в отдел ЗАГС по месту жительства или по месту регистрации своего рождения с заявлением о перемене имени. Также сменить фамилию можно, если после заключения брака муж или жена хотят вернуть свою добрачную фамилию.

Как взять двойную фамилию при заключении брака: нюансы оформления и возможные сложности

Самым основным и торжественным моментом свадебного дня является государственная регистрация брака в ЗАГСе. Конечно, подготовку к такому событию молодожены начинают задолго до наступления долгожданного дня свадьбы.

В связи с этим появляется огромное количество вопросов, которые непосредственно имеют отношения к документам. В настоящее время активно входят в моду двойные фамилии при заключении брака. В далекие времена они присваивались лишь дворянским сословиям или парам, которые отличились особыми заслугами.

Сегодня это простое решение, которое будущие супруги принимают совместно, основываясь лишь на своих личных желаниях и предпочтениях. Итак, разберемся подробно с данным вопросом с законодательной точки зрения.

Можно ли взять двойную фамилию при заключении брака?

Согласно тридцать второй статье СК РФ, супруги могут остановить свой выбор на двойной фамилии при бракосочетании.

Важно отметить, что иногда супруги не разделяют мнения друг друга по этому вопросу и получается так, что, к примеру, жена имеет желание зарегистрироваться под двойной, а муж категорически против этого.

Решение данной трудности также предусмотрено законодательством, то есть двойная может быть у одного из будущих супругов, а второй по закону может остаться со своей.

Ко всему прочему присвоение двойной фамилии не будет осуществлено, если у одного из супругов она и так двусоставная. Например, у мужчины Иванов-Синичкин, а у женщины одинарная –Петрова.

Возможно лишь два варианта исхода события:

  • жена регистрируется под данными мужа и становится Ивановой-Синичкиной;
  • жена остается со своими данными.

Необходимо отметить, что если при государственной регистрации семьи молодожены решили носить одну фамилию мужа, при этом она одинарная, то детям, которые будут рождены в браке, нельзя присвоить двойную.

Сотрудники ЗАГСа будут вынуждены отказать в желании родителей зафиксировать документально ребенка под многосложной фамилией. Однако и из этой ситуации есть выход.

Мать ребенка может вернуть себе девичью, при этом подтвердить этот возврат документально. После этого ребенка можно зарегистрировать под двойной, которая будет состоять из маминой и папиной.

Чья фамилия первая?

Будущие супруги сами осуществляют выбор последовательности своих фамилий.

Но при составлении многосложной фамилии будущим мужу и жене, а также сотрудникам ЗАГСа необходимо следовать критерию созвучности.

Однако работники органа регистрации не имеют права отказать молодоженам в регистрации составленной ими двойной фамилии, если она не созвучна, труднопроизносима или составлена абсурдно.

Как изменить спустя некоторое время после регистрации брака?

Зачастую смена фамилии происходит при регистрации барака. В связи с этим молодоженам в зале регистрации выдается их первый и главный фамильный документ – свидетельство о заключении брака.

В нем прописаны все данные супругов и, конечно, те данные, которые муж и жена будут носить в дальнейшем. Иногда случается такое, что по каким-либо причинам одно из лиц, желающих узаконить брачные отношения, отказывается менять данные при бракосочетании и остается при своих.

Но спустя некоторое время после свадьбы все же решается изменить фамилию. В таком случае нужно пройти определенную юридическую процедуру.

Законодательством РФ разрешено менять свои личные данные независимо от статуса и положения. Но сам факт смены обязательно должен быть зафиксирован сотрудниками ЗАГСа.

Необходимо собрать некоторые документы:

При этом пишется заявление, в котором указывается причина смены личных данных, а также указывается прежняя и новая фамилия.

Данное заявление будет рассмотрено сотрудниками ЗАГСа в течение тридцати дней, после чего либо происходит смена личных данных, либо выносится обоснованный отказ в осуществлении этого действия. Отказ всегда можно обжаловать в суде.

+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19

Это быстро и бесплатно!

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:

+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19

Это быстро и бесплатно!

Какие документы необходимо будет поменять после замужества?

После изменения данных на основании брака новоиспеченной семье предстоит сменить некоторые документы. Для этого законом предусмотрен конкретный срок времени, по истечении которого, в случае невыполнения замены, предусмотрен штраф.

Итак, список документов, которые нужно сменить после свадьбы:

  • паспорт и загранпаспорт;
  • СНИЛС;
  • водительское удостоверение;
  • медицинский полис;
  • ИНН;
  • банковские карты;
  • образовательные документы. Исключения составляют дипломы и другие документы об окончании обучения;
  • документы, подтверждающие право собственности на автомобиль.

Времени на смену данных документов уходит много. Поэтому нужно запастись терпением. А также будет полезным предварительно уточнять у работников соответствующих органов сроки замены, какие именно нужны документы и размеры госпошлин.

Зачастую граждане теряют еще больше времени на смену бумаг по причине неподготовленности и неосведомленности.

Двойная фамилия при бракосочетании — это старая традиция, которая широко использовалась во времена царей. В советское время ее популярность существенно понизилась, а в настоящие дни интерес к двойной растет и набирает обороты.

При ее составлении важно найти такой вариант, который будет удовлетворять обоих будущих супругов. Зачастую молодожены ссорятся при выборе очередности.

Также важно помнить о том, что многосложная фамилия доставляет некоторые неудобства. Например, при заполнении анкетных данных в графах не предусмотрено большое количество мест под буквы.

Также при заполнении какого-либо заявления на интернет-порталах в соответствующей графе отведенного места для двойной фамилии недостаточно. В связи с этим склонять выбор в сторону двойной нужно осознанно и взвешено.

Читайте так же:  Протокол проверки знаний правил работы в электроустановках

+7 (499) 288-73-46

, Санкт-Петербург +7 (812) 317-70-86 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Двойная фамилия при заключении брака

Двойная фамилия при заключении брака – часто явление. Закон допускает несколько вариантов для пар, которые регистрируют свои отношения, — каждый может оставить свою, взять фамилию супруга или образовать двойную. Никаких сложных манипуляций проводить для этого не придется, просто при написании заявления в ЗАГСе надо указать предпочтительный вариант.

Законодательство

Возможность соединения супругами своих фамилий оговаривается в статье 32 Семейного кодекса, при этом указывается, что это не должно противоречить законодательству региона, где проходит регистрация.

В Законе «Об актах гражданского состояния» ранее эта возможность не упоминалась, но при одной из редакций была внесена – в пункте 2 статьи 28 теперь также указывается на возможность присоединения фамилий супругов друг к другу и образования из них двойной, как и на то, что она должна состоять не более чем из двух частей.

Сложности могут возникнуть с детьми – не будет проблем с наделением их двойной фамилией, если такие же у родителей, или обычные, но разные. А вот если она у них одна, то по закону двойная детям не полагается.

Но если очень хочется, придётся пойти окольным путём, например, мама может вернуть себе девичью фамилию, подав соответствующее заявление в ЗАГС, после чего ребёнку можно будет дать двойную. Но всё это предполагает оформление большого количества документов, потому такие нюансы лучше всего учитывать заранее, ещё в момент женитьбы.

Право выбора

Вступая в брак, как невеста, так и жених могут выбирать, что им делать с фамилией: оставить прежнюю, сменить на фамилию супруга, или же соединить новую и старую, и таким образом получить двойную. И если раньше, хотя формально такой выбор и был, фактически он почти никогда не стоял, поскольку по традициям женщины брали фамилию мужей – а исключения из этого правила были очень редкими (и чаще всего – как раз в пользу двойных фамилий, у аристократов), то в последнее время все три варианта используются довольно-таки часто.

[2]

Это связано с новыми веяниями, изменившими сам подход к браку – теперь он не воспринимается символически как переход невесты в семью жениха, причём большую патриархальную семью, в которой тот лишь один из членов, а возглавляет её обычно его отец. Теперь, на уровне восприятия, это именно образование полностью новой семьи, в которой супруги выступают на равных.

Фамилия супруга

Этот вариант, несмотря на всё сказанное выше, по-прежнему остаётся самым распространённым, по статистике, примерно 80% девушек при вступлении в брак берут фамилию мужа. Тем не менее, это всё равно меньше, чем было раньше, и в дальнейшем тенденция к снижению меняющих фамилию при замужестве женщин, вероятно, продолжится.

С другой стороны, число мужчин, берущих фамилию жены, всегда было на очень низком уровне (в пределах 1%), таким же оно и останется, поскольку причины, побуждающие сделать это, остаются прежними – в большинстве таких случаев это неблагозвучность собственной.

Какой бы из супругов ни сменил фамилию, с одной стороны, это приносит определённые неудобства, поскольку потребуется поменять документы, в которых фигурирует прежняя, и делать это ему придётся самому. С другой, при единой фамилии для всей семьи – у обоих супругов, а значит и их детей, в будущем это упростит оформление документов.

Сохранение добрачной

По статистике, добрачную фамилию сохраняют около 15% невест – и это значительно больше, чем десятью, и тем более тридцатью годами ранее. Сейчас уже перемена фамилии не считается обязательным и неотъемлемым элементом брака, тем более без неё не придётся переоформлять большое количество документов.

Однако, затем может оказаться сложнее всё с теми же документами: особенно если у ребёнка фамилия мужа и произошёл развод, после которого он остался с матерью. В подобных случаях нередко приходится менять фамилию уже ему, чтобы было проще оформлять документы в самых разных ситуациях, но это сложный процесс.

Соединение фамилий

Получение двойной фамилии при замужестве — такому варианту отдают предпочтение около 3-4% семей. Во многом он упрощает жизнь, но расплачиваться за это приходится некоторой громоздкостью получившейся конструкции. Как результат – могут появиться неудобства при заполнении документов, часто для фамилии в них отводится слишком мало места, в результате возможны проволочки при оформлении.

Если это не смущает, то других проблем не предвидится. Есть несколько правил:

  • Нельзя добавлять ещё одну часть к и без того двойной фамилии, превращая её в тройную. Это сделает её слишком длинной и сложной для записи.
  • Пишется она строго через дефис. Например: Васильев-Коротков.
  • Фамилия каждого из супругов при образовании двойной должна быть поставлена строго в именительный падеж единственного числа, замена букв не допускается.

Сменить фамилию на двойную можно и уже после того, как брак заключён. И здесь есть два варианта:

  • Если женщина уже взяла фамилию мужа, то ей возвращается обратно девичья, а затем к ней присоединяется фамилия мужа, и она становится двойной.
  • Если при вступлении в брак никаких изменений внесено не было, то просто проводится присоединение фамилии мужа к той, которую, она уже носит.

Точно такие же варианты доступны и для мужчины, просто ими пользуются на порядок реже.

Чтобы провести описанное выше, потребуется подать в ЗАГС заявление с приложенным к нему пакетом документов (перечень можно узнать непосредственно в ЗАГСе). Его рассмотрят в течение месяца, после чего либо будет проведена смена, либо на запрос дадут отрицательный ответ с объяснением причин. При отказе можно подать в суд и опротестовать это решение.

Заключение брака и государственная регистрация

Вне зависимости от того, будет проводиться торжественная церемония бракосочетания или обычная, необходимо заранее обратиться в ЗАГС для записи на дату, в которую будет проводиться регистрация. Лучше сделать это за несколько месяцев, вообще же есть возможность обратиться хоть за год.

Для записи потребуется предоставить: паспорта, квитанцию об оплате госпошлины, а для тех, кто вступает во второй и последующий брак – свидетельство о разводе. Непосредственно в ЗАГСе предоставляется бланк заявления и заполняется совместно будущими супругами. Если жених и невеста желают носить двойную фамилию, это указывается в заявлении.

Помимо личного визита, есть и другой вариант – воспользоваться порталом Госуслуг, где на странице gosuslugi.ru/situation/family_creation/marriage_registration можно оформить и подать заявление, приложив к нему электронные версии перечисленных ранее документов.

После того как заявление подано, а дата назначена, нужно лишь подождать её наступления. Если желание вступить в брак внезапно исчезло раньше этой даты, надо лишь обратиться вновь в ЗАГС, взяв с собой паспорт, и объяснить ситуацию.

Выглядеть она будет так: жених и невеста являются в ЗАГС с паспортами, далее проводится сверка документов, они ставят подписи, сотрудниками ЗАГСа ставятся печати в паспортах и оформляется свидетельство о браке, после чего официальная регистрация считается завершённой.

Читайте так же:  Как уменьшить алименты на первого ребенка при рождении второго

Если она неторжественная, соответственно, всё проводится максимально быстро и без лишних церемоний, а с собой в ЗАГС разрешается взять только фотографа – но не свидетелей, родственников, друзей и так далее. При торжественном вступлении в брак, соответственно, проводятся все стандартные церемонии, уже крепко ассоциирующиеся со свадьбой: даются клятвы и так далее.

Получение свидетельства

Оформляют и выдают свидетельство сразу же после того, как молодожёны расписываются; именно после того, как его оформление закончено, брак считается заключённым. Заполнение проводится сотрудниками ЗАГСа, исправлений и ошибок в нём быть не должно – при необходимости заполнение начинается заново.

Таким образом, в Семейном кодексе вступающим в брак даётся возможность как оставить свою фамилию или взять фамилию супруга, так и взять двойную, соединив в ней сразу обе. Если в ЗАГСе в этом отказывают, потребуйте письменное объяснение причин отказа, а затем можно будет подать в суд, поскольку законодательство будет на вашей стороне – кроме случаев, когда у одного из супругов и без того двойная фамилия.

Кому за пятьдесят

Последние комментарии

Из истории происхождения фамилий — ДВОЙНЫЕ фамилии

Видео (кликните для воспроизведения).

В поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» упоминается помещик Гаврило Афанасьевич Оболт-Оболдуев, утверждавший: «Я Божиею милостью российский дворянин». Показал Н. А. Некрасов и родословное древо этого дворянина: согласно старинным русским грамотам его предком был татарин Оболдуй, потешавший царицу зверьми.

Обратимся к фактам.

ПЕРВЫЕ ДВОЙНЫЕ ФАМИЛИИ

Некоторые феодальные понятия проникли от немцев к чехам и полякам, а вместе с ними — и фамилии по названиям земельных владений (городов, местечек, сел, деревень, рек), например, з Мычкова, на Четвертке. Позже польские фамилии по владениям стали оформляться суффиксом -ский, а предлоги из таких сочетаний или устранялись- Мышковский, Четвертинский, или сливались с основой: з Борова — Зборовский. У чехов семейные прозвания, свидетельствующие О владении наследственным поместьем, оформлялись суффиксами -ич, -ович. Например, владелец Митрова в Силезии стал Митрович. Построив новый замок, он стал Митрович-Митровский, Так тесно были в прошлом связаны фамилии и географические реалии.

На Руси, не имевшей такой феодальной «закваски», фамильные прозвания по владениям не употреблялись. Даже удельные князья не титуловали себя по княжениям, так как в силу родового старейшинства перемещались из одного удела в другой и не имели права удерживать за собой уделы и передавать их сыновьям. После отмены удельной системы, когда таких передвижений не стало фамилии, включающие название уделов, утвердились лишь в нескольких княжеских родах. Из потомков Рюрика таковых пять: Мосальские, Елецкие, Звенигородские, Вяземские, Ростовские. Девять княжеских родов получили фамилии по названиям вотчин, но не княжений. Барятинские, Оболенские, Шехонские, Прозоровские, Вадбольские, Шелешпанские Ухтомские, Белосельские, Волконские. Из дворян, происшедших от Рюрика, только Ржевские удержали фамилию по польской вотчине. Из старейших русских дворянских фамилий, внесенных в Бархатную книгу, нет ни одной, образованной от названия вотчины или поместья.

Из инородческо-княжеских родов в России фамильные прозвания по местности имели немногие, да и то не по фактическому владению, а по названиям краев, откуда они пришли в Россию Черкасские, Мещерские, Несвицкие, Сибирские, Тюменские, Пелымские Князья Дондуковы ранее звались Торгоутскими. С утверждением московского единодержавия слияние фамильных названий с названиями поземельной собственности было абсолютно чуждо для русского дворянства, тем более, что из них имели фамилии, и даже двойные, но преимущественно патронимия.

Обращение русского дворян к двойным фамилиям было изначально вызвано неокончательным установлением родовых прозваний, когда каждое семейство выделялось из общего рода, отдельные семейные прозвания ни или прозвищу родоначальнике, сохраняя для связи с однородцами и родовое прозвание. Даже Романовы звались раньше Захарьиными-Юрьевыми. Роды разветвлялись. Так, потомки выехавшего в Новгород в XIII веке Михаилы Прушанина, или Прушанича (т.е. из Пруссии или Прусского конца Великого Новгорода) звались Иван Семенович Мороз и Василий Иванович Туша Морозов (середина XVI века). Потомок первого Борис Морозов имел сыновей Василия Тучко и Ивана Брюхо, откуда Тучко-Морозовы (впоследствии просто Тучковы) и Брюхо-Морозовы. Потомки Туши звались по прозваниям следующих поколений Шестовы и Шестовы-Русалкины. Некоторые потомки Мороза оставались просто Морозовыми, один получил дополнительное прозвание Салтык и стал Салтык-Морозов. Когда фамильные прозвания окончательно установились, двойные фамилии стали исчезать (конец XV — начало XVI века). Иногда делались пояснения: Ляцкой из рода Кошкиных.

Московские государи не любили двойных фамилий. Царь Алексей Михайлович запретил Ромодановским как старшим в роде князей Стародубских писаться их общим родовым прозванием. Князь Григорий Григорьевич Ромодановский обратился по этому поводу к царю: ‘Князишки мы Стародубовские И мои, и отец, и дядя писались Стародубские-Ромодановские. Умилосердись, не вели у меня старой нашей честишки отнимать. «

Двойные фамильные прозвания в Старой Руси, в отличие от феодального Запада, не составлялись путем добавления женских фамилий к мужским при вступлении в брак. Этим объясняется бесследное исчезновение княжеской фамилии Пожарских; их дочь вышла замуж за князя Черкасского Позже в Западном крае объявились другие Пожарские, не имевшие отношения к старинному княжескому роду. Дворянство в России было не феодальным, а служилым. Само собой разумелось, что женщины отстранялись от службы и от власти. Продолжение и связи рода на Руси определялись вотчинным правом. Поэтому передача родового прозвания по женской линии казалась неуместной, так как с пресечением мужского колена кончались и вотчинное право, и род. В Уложении царя Михаила Федоровича в отдельных случаях допускалась передача вотчины по женскому колену, но передача фамильного прозвания не допускалась. Лишь Петр I дозволил князю Друцкому-Соколинскому принять фамилию его тестя Ромейко-Гурко. От Петра до Павла не было ни одного случая передачи фамилии по женскому колену. Павел I повелел генералу Ладыженскому, потомку князей Ромодановских по женской линии, принять эту фамилию с княжеским титулом и родовым гербом С этого времени началась передача по женскому колену фамилий родов, пресекавшихся по мужской линии.

В XIX веке для дворян, не имеющих Потомков и сродников мужского пола, устанавливается правило усыновления для прижизненной передачи своим законнорожденным родственникам фамилии и герба. Но это делалось лишь с высочайшего разрешения. По этому закону, например, в 1818 году поэт Гавриил Романович Державин передал свое родовое имение своему племяннику Миллеру. Одному из Глебовых передана боярская фамилия Стрешневых. В род дворян Корсаковых дважды передавалась фамилия калмыцких ханов Дондуковых. Фамилия графов Остерман перешла к одному из дворян Толстых, а потом — к одному из князей Голицыных. Другому Голицыну передана фамилия князей Прозоровских, одному из Демидовых — князей Лопухиных. К князю Оболенскому перешла фамилия Нелединских-Мелецких, к Глинке — фамилия Мавриных, к Шубину — Поздеевых. Фамилия Дашковых без княжеского титула передана графу Воронцову. Фамилия и титул графа Сумарокова переданы Эльстону, фамилия и титул князя Воронцова — одному из графов Шуваловых, князей Репниных — одному из князей Волконских. Фамилия и графский титул генерала Евдокимова перешли к мужу племянницы его жены Доливо-Добровольскому.

Читайте так же:  Характеристика от соседей в суд по уголовному делу — образец

ОСОБЫЕ ТИПЫ ДВОЙНЫХ ФАМИЛИЙ

Своеобразный тип составляет двойные фамилии, образованные от одной основы, но с разными суффиксами (Плющик-Плющевский). Они типичны для Западного края, где фамилии одних и тех же лиц при повторных переписях записывались лицами разных национальностей в соответствии с разными словообразовательными типами: русскими, белорусскими, украинскими, польскими, литовскими. Принадлежали фамилии дворянству и были предметом их особой гордости. В настоящее время в России они встречаются достаточно редко. К этому же типу относится созданная Н А. Некрасовым фамилия Оболт-Оболдуев, хотя поселил его Некрасов не там.

Существуют также двойные фамилии с аллитерацией, т.е. с одинаковыми начальными элементами в обеих частях: Бируля-Бельшицкий, Грумм-Гржимайло, Доливо-Добровольский, Миклухо-Маклай, Нолле-Нестерова, Серно-Соловъевич, Смирнов-Сокольский, Тарле-Тарновская, Тур-Тубельский, Фельдман-Феличев, Фрей-Фредков, Шапошникова-Шалунова, Швецов-Шеловский. Но это, скорее, случайное совпадение инициальных элементов, а не их специальный подбор.

Ряд двойных фамилий получился в результате приспособления к русской именной системе иноязычных образований: Данилова-Данильян, Иванов-Вано, Мчеделов-Мчеделашвилли, Багашвили-Багаев.

Особый тип двойных фамилий сложился у переселившихся на Украину потомков польских баннитов — так называли лиц, совершивших неблаговидные поступки, вследствие чего общество требовало их изгнания. Банниция — средневековое наказание, по которому наказуемое лицо оказывается вне законов, лишаясь гражданских прав. Многие банниты происходили из шляхты и даже в изгнании продолжали считать себя дворянами. Потомки их приняли православие, сохранив польские фамилии В подражание им некоторые украинцы стали переиначивать свои фамилии на польский лад: Гриценко — Гриценский, Потапчук — Потапский, Василенко — Базилевский. При отделении Украины от Польши шляхтичи стали украинизировать свои фамилии. Но когда им потребовалось доказать и подтвердить свое шляхетство, они снова обратились к польским фамилиям, которые у их предков могли быть совершенно иными. Так получились фамилии Гудина-Левкович, Немирович-Данченко, Курилло-Сементовский.

СОВРЕМЕННЫЕ ДВОЙНЫЕ ФАМИЛИИ

С середины XIX века двойные фамилии нередко образуются литературным и путем Известны случаи, когда у писателей псевдоним объединялся с реальной фамилией: Михаил Евграфович Салтыков. писавший под псевдонимом Нико лай Щедрин, стал М. Е. Салтыков-Щедрин: Павел Иванович Мельников, пользовавшийся псевдонимом Андрей Печерскский, стал П. И. Мельников-Печерский; Дмитрий Наркисович Мамин, начавший в писать в 80-е годы XIX века под псевдонимом Сибиряк, получил известность как Мамин-Сибиряк.

С начала XX века, в связи с эмансипацией женщин, усиливается стремление при вступлении в брак не расставаться со своими добрачными фамилиями. Вследствие этого растет число двойных фамилий именно у женщин.

После революции, когда было декларировано равноправие мужчин и женщин, а брачные церемонии упрощены до минимума, многие любящие супруги скрепляли свои узы двойными фамилиями. Например, известный режиссер и театральный деятель Вс.Э. Мейерхольд, женатый на актрисе Зинаиде Райх, официально носил фамилию Мейерхольд-Райх. Специалист по методике преподавания английского языка О С Ханова в первом браке писалась Яковюк-Ханова, во втором — Ханова-Балабанова, оставаясь в научных кругах под своей основной фамилией.

Не обошлось и без курьезов. Некто по фамилии Горшков женился на Лебедевой и стал Горшков-Лебедев. Во второй раз он женился на Носовой и подал документы на обмен паспорта с просьбой записать ему фамилию Горшков-Носов. Каково же было его изумление, когда ему вручили паспорт с фамилией Лебедев-Носов.

В 40-х годах XX века создавать новые двойные фамилии (в частности, при вступлении в брак или при рождении ребенка, если у каждого из супругов осталась своя добрачная фамилия) было запрещено. Запрещалось и делать из двух фамилий одну. Анализируя разные типы фамилий, можно в качестве примеров приводить их лишь в одной какой-нибудь форме (для простоты мы выбирали форму единственного числа мужского рода: Иванов, Петров, Сидоров, подразумевая, что формы женского рода и множественного числа образуются традиционным путем: Иванова, Ивановы) Говоря о современных двойных фамилиях, мы не можем их безоговорочно сводить к формам мужского рода, потому что многие из них зафиксированы только у женщин. Это результат объединения добрачной фамилии с фамилией мужа.

Многочисленны двойные фамилии, один из компонентов которых — очень распространенная русская фамилия (Иванов, Петров, редко Ванин, Ванькин или Петрушин).

Многие современные двойные фамилии составлены из разнородных элементов, в достаточной мере случайно состыкованных друг с другом. Например, композитор Соловьев к распространенной фамилии добавил свое школьное прозвище Седой, полученное за очень светлые волосы Писатель Новиков, много писавший о жизни моряков, украсил свою фамилию компонентом, напоминающим о море — Прибой.

При последней паспортизации в некоторых районах страны гражданам, имеющим двойную фамилию, выдавали паспорта только с одной фамилией.

К настоящему времени двойных фамилия сохранилось довольно много. Есть среди них фамилии старых дворянских родов Римские-Корсаковы, Семеновы-Тяньшанские, Воронцовы-Вельяминовы. Но основную массу составляют новообразования XX века.

(Из инета. По материалам работы Е. П. Карнович)

Двойная фамилия: варианты возникновения, примеры, советы

Двойная фамилия кем-то воспринимается как экзотика, а кто-то с ней родился и считает ее неотъемлемой частью себя. Для одних она признак принадлежности к творческой интеллигенции, другие в ответ кивают на соседей – Ивановых-Тетериных, семью слесаря и швеи.

[1]

Три варианта фамилии при замужестве

К началу 21-го века женщины добились равноправия практически в любой сфере деятельности. Представительницы, казалось бы, слабого пола могут управлять самолетами, могут руководить тысячами подчиненных, а могут стать чемпионами мира по боксу. Неудивительно, что вопрос с фамилией после вступления в брак перестал быть однозначным.

У каждого из супругов при вступлении в брак есть три варианта: взять фамилию мужа/жены, оставить свою. Или соединить сразу две. При соединении как раз и получается в итоге двойная фамилия.

На примере: семья Сидоровых-Петровых

Рассмотрим вариант: будущий муж с фамилией Сидоров берет в жены гражданку с фамилией Петрова. Не желая отрекаться от корней, но при этом испытывая потребность «уважить» статус замужней женщины, невеста собирается сочленить фамилии Сидоров и Петрова и вписать в паспорт через дефис новую. Что она должна знать об этом процессе?

Во-первых, фамилия мужа всегда идет первой, вне зависимости от алфавитного порядка. Фамилия жены может начинаться на А, а мужа – на Я, но в общей фамилии будет действовать строгий патриархат – сначала мужская, потом женская. В нашем случае – Сидорова-Петрова.

Во-вторых, можно присоединить к своей добрачной фамилии только фамилию мужа, но не более благозвучную девичью фамилию, например, свекрови. То есть Оболенской-Петровой, к примеру, наша девушка не станет.

В-третьих, если будущая жена уже носит двойную фамилию – при рождении она – Петрова-Кузнецова – то заменить одну из фамилий на данные мужа работники ЗАГСа ей не позволят.

И наконец в-четвертых: муж также должен будет изменить свои данные. Двойная фамилия в браке подразумевает, что ее возьмут оба супруга. Гражданин Сидоров должен стать Сидоровым-Петровым, иначе никак.

Последний фактор является главным препятствием для большинства девушек, рассматривающих для себя варианты двойной фамилии. Чаще всего будущие мужья «встают в позу» и не собираются ничего менять. Есть ли возможность эту ситуацию обойти? Да, есть, и эта возможность прямо на виду.

Лазейка в законодательстве

Секрет прост – выходя замуж, девушка оставляет свою фамилию. Но вот когда бракосочетание произошло, гости откричали «Горько» и на свет появилась новая «ячейка общества», молодая жена обращается в органы ЗАГСа и заявляет, что хотела бы поменять фамилию на двойную. После заключения брака сделать это возможно хоть на следующий день. Супруг же с таким заявлением не обращается, и счастливо остается Сидоровым столько, сколько пожелает.

Читайте так же:  Для нелегальных кредиторов могут увеличить размер штрафов

Если работника ЗАГСа не захотят удовлетворить такое заявление, то можно смело апеллировать к Семейному кодексу РФ и его 32-1 статье, где черным по белому написано:

Перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

Так что можно исполнить мечту! Кстати, при расторжении брака можно как вернуть свою добрачную фамилию, так и оставить общую – даже если общая фамилия двойная.

Вариант с псевдонимом

Двойные фамилии известных людей образовывались разными способами. Часто к своей настоящей присоединяли псевдоним – и в итоге получалась та, которая теперь на слуху.

Яркий пример – писатель Салтыков-Щедрин. При рождении он был Михаилом Салтыковым, в качестве же псевдонима выбрал себе имя Николай Щедрин. Итоговый вариант, под которым он и известен – это М.Е. Салтыков-Щедрин.

А Мамин-Сибиряк? Русский писатель-прозаик, драматург взял себе псевдоним Сибиряк, будучи при рождении Дмитрием Маминым. Но так сложились звезды, что в историю литературы он вошел как писатель с двойной фамилией Мамин-Сибиряк.

Детские прозвища или просто «из головы»

Не только псевдоним мог стать второй «половинкой». Двойные фамилии известных людей образовывались и от школьных прозвищ, и просто «по велению сердца».

Пример соединения фамилии при рождении и школьного прозвища – композитор Василий Павлович Соловьев-Седой, где Соловьев – фамилия, полученная при рождении, а Седой – школьное прозвище будущей знаменитости.

Писатель Алексей Новиков писал о моряках и для моряков. Все его произведения были пропитаны морской тематикой, и в итоге он решил к своей фамилии добавить немного водного настроя. Так появился на свет писатель с дойной фамилией Новиков-Прибой.

Как признак знатности рода

Если обратиться к истокам, то можно узнать, что двойные русские фамилии показывали прежде всего знатность двух родов. Крестьяне и ремесленники таким добром похвастать не могли. Это была прерогатива дворянства; она указывала на знатность и древность рода.

Царская династия Романовых, к примеру, раньше носила гордую фамилию Захарьиных-Юрьевых.

Как награда

В XVIII веке в России двойную фамилию стали использовать как награду особо отличившимся. Чаще всего награждали военачальников присоединением к их стандартной фамилии название того места, где человек прославился. Так в нашей истории появились Потемкин-Таврический, Муравьев-Амурский, Румянцев- Задунайский.

Кому за пятьдесят

Последние комментарии

Из истории происхождения фамилий — ДВОЙНЫЕ фамилии

В поэме Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» упоминается помещик Гаврило Афанасьевич Оболт-Оболдуев, утверждавший: «Я Божиею милостью российский дворянин». Показал Н. А. Некрасов и родословное древо этого дворянина: согласно старинным русским грамотам его предком был татарин Оболдуй, потешавший царицу зверьми.

Обратимся к фактам.

ПЕРВЫЕ ДВОЙНЫЕ ФАМИЛИИ

Некоторые феодальные понятия проникли от немцев к чехам и полякам, а вместе с ними — и фамилии по названиям земельных владений (городов, местечек, сел, деревень, рек), например, з Мычкова, на Четвертке. Позже польские фамилии по владениям стали оформляться суффиксом -ский, а предлоги из таких сочетаний или устранялись- Мышковский, Четвертинский, или сливались с основой: з Борова — Зборовский. У чехов семейные прозвания, свидетельствующие О владении наследственным поместьем, оформлялись суффиксами -ич, -ович. Например, владелец Митрова в Силезии стал Митрович. Построив новый замок, он стал Митрович-Митровский, Так тесно были в прошлом связаны фамилии и географические реалии.

На Руси, не имевшей такой феодальной «закваски», фамильные прозвания по владениям не употреблялись. Даже удельные князья не титуловали себя по княжениям, так как в силу родового старейшинства перемещались из одного удела в другой и не имели права удерживать за собой уделы и передавать их сыновьям. После отмены удельной системы, когда таких передвижений не стало фамилии, включающие название уделов, утвердились лишь в нескольких княжеских родах. Из потомков Рюрика таковых пять: Мосальские, Елецкие, Звенигородские, Вяземские, Ростовские. Девять княжеских родов получили фамилии по названиям вотчин, но не княжений. Барятинские, Оболенские, Шехонские, Прозоровские, Вадбольские, Шелешпанские Ухтомские, Белосельские, Волконские. Из дворян, происшедших от Рюрика, только Ржевские удержали фамилию по польской вотчине. Из старейших русских дворянских фамилий, внесенных в Бархатную книгу, нет ни одной, образованной от названия вотчины или поместья.

Из инородческо-княжеских родов в России фамильные прозвания по местности имели немногие, да и то не по фактическому владению, а по названиям краев, откуда они пришли в Россию Черкасские, Мещерские, Несвицкие, Сибирские, Тюменские, Пелымские Князья Дондуковы ранее звались Торгоутскими. С утверждением московского единодержавия слияние фамильных названий с названиями поземельной собственности было абсолютно чуждо для русского дворянства, тем более, что из них имели фамилии, и даже двойные, но преимущественно патронимия.

Обращение русского дворян к двойным фамилиям было изначально вызвано неокончательным установлением родовых прозваний, когда каждое семейство выделялось из общего рода, отдельные семейные прозвания ни или прозвищу родоначальнике, сохраняя для связи с однородцами и родовое прозвание. Даже Романовы звались раньше Захарьиными-Юрьевыми. Роды разветвлялись. Так, потомки выехавшего в Новгород в XIII веке Михаилы Прушанина, или Прушанича (т.е. из Пруссии или Прусского конца Великого Новгорода) звались Иван Семенович Мороз и Василий Иванович Туша Морозов (середина XVI века). Потомок первого Борис Морозов имел сыновей Василия Тучко и Ивана Брюхо, откуда Тучко-Морозовы (впоследствии просто Тучковы) и Брюхо-Морозовы. Потомки Туши звались по прозваниям следующих поколений Шестовы и Шестовы-Русалкины. Некоторые потомки Мороза оставались просто Морозовыми, один получил дополнительное прозвание Салтык и стал Салтык-Морозов. Когда фамильные прозвания окончательно установились, двойные фамилии стали исчезать (конец XV — начало XVI века). Иногда делались пояснения: Ляцкой из рода Кошкиных.

Московские государи не любили двойных фамилий. Царь Алексей Михайлович запретил Ромодановским как старшим в роде князей Стародубских писаться их общим родовым прозванием. Князь Григорий Григорьевич Ромодановский обратился по этому поводу к царю: ‘Князишки мы Стародубовские И мои, и отец, и дядя писались Стародубские-Ромодановские. Умилосердись, не вели у меня старой нашей честишки отнимать. «

Двойные фамильные прозвания в Старой Руси, в отличие от феодального Запада, не составлялись путем добавления женских фамилий к мужским при вступлении в брак. Этим объясняется бесследное исчезновение княжеской фамилии Пожарских; их дочь вышла замуж за князя Черкасского Позже в Западном крае объявились другие Пожарские, не имевшие отношения к старинному княжескому роду. Дворянство в России было не феодальным, а служилым. Само собой разумелось, что женщины отстранялись от службы и от власти. Продолжение и связи рода на Руси определялись вотчинным правом. Поэтому передача родового прозвания по женской линии казалась неуместной, так как с пресечением мужского колена кончались и вотчинное право, и род. В Уложении царя Михаила Федоровича в отдельных случаях допускалась передача вотчины по женскому колену, но передача фамильного прозвания не допускалась. Лишь Петр I дозволил князю Друцкому-Соколинскому принять фамилию его тестя Ромейко-Гурко. От Петра до Павла не было ни одного случая передачи фамилии по женскому колену. Павел I повелел генералу Ладыженскому, потомку князей Ромодановских по женской линии, принять эту фамилию с княжеским титулом и родовым гербом С этого времени началась передача по женскому колену фамилий родов, пресекавшихся по мужской линии.

Читайте так же:  Инвалидность по зрению

В XIX веке для дворян, не имеющих Потомков и сродников мужского пола, устанавливается правило усыновления для прижизненной передачи своим законнорожденным родственникам фамилии и герба. Но это делалось лишь с высочайшего разрешения. По этому закону, например, в 1818 году поэт Гавриил Романович Державин передал свое родовое имение своему племяннику Миллеру. Одному из Глебовых передана боярская фамилия Стрешневых. В род дворян Корсаковых дважды передавалась фамилия калмыцких ханов Дондуковых. Фамилия графов Остерман перешла к одному из дворян Толстых, а потом — к одному из князей Голицыных. Другому Голицыну передана фамилия князей Прозоровских, одному из Демидовых — князей Лопухиных. К князю Оболенскому перешла фамилия Нелединских-Мелецких, к Глинке — фамилия Мавриных, к Шубину — Поздеевых. Фамилия Дашковых без княжеского титула передана графу Воронцову. Фамилия и титул графа Сумарокова переданы Эльстону, фамилия и титул князя Воронцова — одному из графов Шуваловых, князей Репниных — одному из князей Волконских. Фамилия и графский титул генерала Евдокимова перешли к мужу племянницы его жены Доливо-Добровольскому.

ОСОБЫЕ ТИПЫ ДВОЙНЫХ ФАМИЛИЙ

Своеобразный тип составляет двойные фамилии, образованные от одной основы, но с разными суффиксами (Плющик-Плющевский). Они типичны для Западного края, где фамилии одних и тех же лиц при повторных переписях записывались лицами разных национальностей в соответствии с разными словообразовательными типами: русскими, белорусскими, украинскими, польскими, литовскими. Принадлежали фамилии дворянству и были предметом их особой гордости. В настоящее время в России они встречаются достаточно редко. К этому же типу относится созданная Н А. Некрасовым фамилия Оболт-Оболдуев, хотя поселил его Некрасов не там.

Существуют также двойные фамилии с аллитерацией, т.е. с одинаковыми начальными элементами в обеих частях: Бируля-Бельшицкий, Грумм-Гржимайло, Доливо-Добровольский, Миклухо-Маклай, Нолле-Нестерова, Серно-Соловъевич, Смирнов-Сокольский, Тарле-Тарновская, Тур-Тубельский, Фельдман-Феличев, Фрей-Фредков, Шапошникова-Шалунова, Швецов-Шеловский. Но это, скорее, случайное совпадение инициальных элементов, а не их специальный подбор.

Ряд двойных фамилий получился в результате приспособления к русской именной системе иноязычных образований: Данилова-Данильян, Иванов-Вано, Мчеделов-Мчеделашвилли, Багашвили-Багаев.

Особый тип двойных фамилий сложился у переселившихся на Украину потомков польских баннитов — так называли лиц, совершивших неблаговидные поступки, вследствие чего общество требовало их изгнания. Банниция — средневековое наказание, по которому наказуемое лицо оказывается вне законов, лишаясь гражданских прав. Многие банниты происходили из шляхты и даже в изгнании продолжали считать себя дворянами. Потомки их приняли православие, сохранив польские фамилии В подражание им некоторые украинцы стали переиначивать свои фамилии на польский лад: Гриценко — Гриценский, Потапчук — Потапский, Василенко — Базилевский. При отделении Украины от Польши шляхтичи стали украинизировать свои фамилии. Но когда им потребовалось доказать и подтвердить свое шляхетство, они снова обратились к польским фамилиям, которые у их предков могли быть совершенно иными. Так получились фамилии Гудина-Левкович, Немирович-Данченко, Курилло-Сементовский.

СОВРЕМЕННЫЕ ДВОЙНЫЕ ФАМИЛИИ

С середины XIX века двойные фамилии нередко образуются литературным и путем Известны случаи, когда у писателей псевдоним объединялся с реальной фамилией: Михаил Евграфович Салтыков. писавший под псевдонимом Нико лай Щедрин, стал М. Е. Салтыков-Щедрин: Павел Иванович Мельников, пользовавшийся псевдонимом Андрей Печерскский, стал П. И. Мельников-Печерский; Дмитрий Наркисович Мамин, начавший в писать в 80-е годы XIX века под псевдонимом Сибиряк, получил известность как Мамин-Сибиряк.

С начала XX века, в связи с эмансипацией женщин, усиливается стремление при вступлении в брак не расставаться со своими добрачными фамилиями. Вследствие этого растет число двойных фамилий именно у женщин.

После революции, когда было декларировано равноправие мужчин и женщин, а брачные церемонии упрощены до минимума, многие любящие супруги скрепляли свои узы двойными фамилиями. Например, известный режиссер и театральный деятель Вс.Э. Мейерхольд, женатый на актрисе Зинаиде Райх, официально носил фамилию Мейерхольд-Райх. Специалист по методике преподавания английского языка О С Ханова в первом браке писалась Яковюк-Ханова, во втором — Ханова-Балабанова, оставаясь в научных кругах под своей основной фамилией.

Не обошлось и без курьезов. Некто по фамилии Горшков женился на Лебедевой и стал Горшков-Лебедев. Во второй раз он женился на Носовой и подал документы на обмен паспорта с просьбой записать ему фамилию Горшков-Носов. Каково же было его изумление, когда ему вручили паспорт с фамилией Лебедев-Носов.

В 40-х годах XX века создавать новые двойные фамилии (в частности, при вступлении в брак или при рождении ребенка, если у каждого из супругов осталась своя добрачная фамилия) было запрещено. Запрещалось и делать из двух фамилий одну. Анализируя разные типы фамилий, можно в качестве примеров приводить их лишь в одной какой-нибудь форме (для простоты мы выбирали форму единственного числа мужского рода: Иванов, Петров, Сидоров, подразумевая, что формы женского рода и множественного числа образуются традиционным путем: Иванова, Ивановы) Говоря о современных двойных фамилиях, мы не можем их безоговорочно сводить к формам мужского рода, потому что многие из них зафиксированы только у женщин. Это результат объединения добрачной фамилии с фамилией мужа.

Многочисленны двойные фамилии, один из компонентов которых — очень распространенная русская фамилия (Иванов, Петров, редко Ванин, Ванькин или Петрушин).

Многие современные двойные фамилии составлены из разнородных элементов, в достаточной мере случайно состыкованных друг с другом. Например, композитор Соловьев к распространенной фамилии добавил свое школьное прозвище Седой, полученное за очень светлые волосы Писатель Новиков, много писавший о жизни моряков, украсил свою фамилию компонентом, напоминающим о море — Прибой.

При последней паспортизации в некоторых районах страны гражданам, имеющим двойную фамилию, выдавали паспорта только с одной фамилией.

К настоящему времени двойных фамилия сохранилось довольно много. Есть среди них фамилии старых дворянских родов Римские-Корсаковы, Семеновы-Тяньшанские, Воронцовы-Вельяминовы. Но основную массу составляют новообразования XX века.

Видео (кликните для воспроизведения).

(Из инета. По материалам работы Е. П. Карнович)

Источники


  1. Оксамытный, В.В. Теория государства и права. Гриф МО РФ / В.В. Оксамытный. — М.: Камерон, 2004. — 246 c.

  2. Речи советских адвокатов. — М.: Юридическая литература, 2014. — 172 c.

  3. Миронов Иван Суд присяжных. Стратегия и тактика судебных войн; Книжный мир — М., 2015. — 672 c.
  4. CD-ROM. Теория государства и права. Учебник для вузов. — Москва: Высшая школа, 2014. — 991 c.
  5. Торгашев, Г.А. Методика преподавания юриспруденции в высшей школе / Г.А. Торгашев. — М.: ГОУ ВПО «Российская академия правосудия», 2014. — 463 c.
Двойная фамилия
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here